Author: ossur

EIN VITJAN UM JÓLTÍÐIR Í 2003

 Rolf Olsen – her á eldrasamkomu í Kristnastovu Tað leið móti jólum, og eg helt, at eg skuldi hyggja inn á gólvið hjá havnarmanninum Rolf Olsen, sum eg ikki hevði sæð í longri tíð. Aldurin var vorðin høgur – eyguni vóru næstan farin , og hann skuldi fylla 95 móti vári. Rolf var sonur Sam Olsen, keypmann í Havn. Hann var farin úr Føroyum fyri...

Í Jesusar hondum

Í Jesusar hondum

ORÐ/LAG: ØB    Nótar HER Nær er Harrin hjá tær, tú sum trýrt á Hann, Um enn ivi og ótti teg tyngja kann. Hann tær stendur við lið, Hann tær gevur sín frið, tú ert tryggur í Jesusar hondum. Lít á alt tað, Hann er, og Hann hevur gjørt, um enn lívið tær tykjast kann gátuført. Tá tú stríðist í loynd, og tín trúgv verður roynd,...

Mót degi ber

Mót degi ber

Orð/lag: THORSTEN STENSETH. Týðing: ØB Mót degi ber, nú náttin fer at líða, og hvílu æviga tey frelstu skulu fá, ein fagur morgun skjótt úr kavi upp skal stíga, várt heim vit náa, vár Gud vil sjá. Hann kemur aftur við dýrd og megi, Vit kenna stundin er komin nær, Men inntil lýsir av ljósum degi vár sangur er um hann sum synd vára bar....

Harri harra, Kongur konga

Harri harra, Kongur konga

Orð/lag: ØB               NÓTAR – her Tú, sum býrt í dýrd og ljóma, heilagleikans ljós umgirðir teg, stór var náðin, at tú mintist falnu ætt á undirgangsins veg. Tí tú sendi okkum Sonin, vára synd hann á seg tók, vit eru frelst og innskrivað nú í lívsins bók. Harri harra, Kongur konga, tú við blóði keypti okkum frí. Harri harra, Kongur konga, tín er æran alla...

Eingin brýggjar seg um meg

Eingin brýggjar seg um meg

Orð og lag: Rachel Guiley Alfors. Týðing: ØB Mangastaðni mong ein sál er í ótta og í neyð, full av angist, uttan Gud og uttan vón. Teirra andlit merkt av sorg, eftir lætta suffa tey, teirra hjørtu myrk, og blindað teirra sjón. „Eingin brýggjar seg um meg“ – milliónir gráta, „eingin brýggjar seg um meg“, hoyr teirra neyð! Vilt tú víga lív títt heilt at...

EIN RØDD Í OKKARA TÍÐ

EIN RØDD Í OKKARA TÍÐ

    Øssur saman við Petur Háberg                                                                                                         i september 1970 Grein um Petur Háberg...

Jesus vil leiða meg

Jesus vil leiða meg

Orð/lag: Haldor Lillenas. Týtt: ØB Jesus vil leiða meg trygt gjøgnum dalin, varða mín fót um hvønn tind og hvørt skarð, hvat enn meg hendir – í sól sum í skugga – einki eg óttist, tá hann er mær nær. Jesus vil leiða meg, hann vil varða meg, einki óttist eg. Á nátt sum á degi, í sorg sum í gleði eg veit, hann vil...

Jesus skal fáa hægsta heiður

Jesus skal fáa hægsta heiður

Tignarligi lovsangurin, “Jesus shall take the highest honour” er skrivaður av enska lovsangsleiðaranum og tónaskaldinum, Chris Bowater. Hann varð týddur til føroyskt nakað aftan á aldarskiftið og er ofta at hoyra í dag. Orð og lag: CHRIS BOWATER. Týtt: ØB Jesus skal fáa hægsta heiður, fullkomnan lovsong einaferð. Lat jørð og himmal saman hann upp hevja, ið ber tað navn, ið yvir øllum er. Vit...

Rópa av frøi

Rópa av frøi

Sangurin, rópa av frøi, sum Svenning av Lofti skrivaði á ungum árum, hevur sín uppruna í Sálmi 100. Fyrst varð sangurin sungin við øðrum lagi. Nýggja lagið varð skrivað til 70 ára føðingardag Svennings og hevur verið sungin av Ebenezerkórinum. Rópa av frøi, rópa, tú frelsti, fegnast í Gudi og syng um hans mátt, tæn tú nú honum, ær hann við gleði, hann hevur frelst...

Dýrdarinnar sonur

Dýrdarinnar sonur

Orð og lag: MELODY GREEN. Týtt: ØB Dýrdarinnar Sonur niður higar steig. Jesus Kristus, Guds Messias, krossins deyða leið. Tøkk, Gud Faðir, fyri, at Sonin tín tú gav, og Andan tú okkum sendi, til títt verk er av. Jesus, stóra navn títt yvir øllum er, tú, Guds Lamb, ið komst at frelsa eina falna verð. Tá í dýrd í Himli hann eg skoða skal, tæna...